Binlerce göç umutlusu için geniş kapsamlı sonuçlar doğuran bir kararda, U.S. District Court for the Northern District of California (Kaliforniya Kuzey Bölgesi Federal Bölge Mahkemesi), 28 Ağustos 2026 tarihinde Medani, et al., v. Trump, et al., 26-cv-6332 (NDCA) davasında, USCIS (ABD Vatandaşlık ve Göç Hizmetleri) Politika Genelgesi PM-602-0193'ü dava süreci boyunca geçici olarak iptal eden bir karar verdi.
Kaliforniya Kuzey Bölgesi Federal Bölge Hakimi Edward J. Davila ayrıca, Çeşitlilik Vizesi seçilmişleri ve uygun aile üyelerinden oluşan ülke çapında üç alt sınıfı onayladı ve böylece ihtiyati tedbir kararının kapsamını davayı açan bireysel davacıların çok ötesine taşıdı.
Karar, USCIS'e şu talimatı vermektedir: "Uygulanabilir olduğu ölçüde ve iyi niyetle, Çeşitlilik Vizesi mali yılının geri kalanında, davacıların bekleyen statü düzenleme başvurularının PM-602-0193 uygulanmaksızın olağan şekilde değerlendirilmesine yeniden başlamak için tüm makul adımları atması."
Arka Plan: DV Programı Nasıl Donduruldu?
Diversity Immigrant Visa Program (Çeşitlilik Göçmen Vizesi Programı - DV Programı), ABD'ye göç oranı düşük olan ülkelerdeki bireyler arasından rastgele seçim yoluyla yılda 50.000'e kadar göçmen vizesi tahsis etmektedir.
Kongre, çeşitlilik vizesi programını, ABD'de yeterince temsil edilmeyen ülkelerden göçü teşvik etmek amacıyla Immigration Act of 1990 (1990 Göç Yasası) ile oluşturmuştur.
Program, Aralık 2025'te siyasi baskıyla karşı karşıya kaldı. Brown University saldırısının şüphelisi Portekiz vatandaşı Claudio Neves Valente'nin, ilk Trump yönetimi döneminde çeşitlilik vizesi çekilişi yoluyla vize aldığı ortaya çıktı.
Şüphelinin kimliği netleştiğinde, İç Güvenlik Bakanı Kristi Noem X platformunda programı askıya aldığını ve saldırı şüphelisinin ABD'ye girebilmiş olmaması gerektiğini açıkladı.
Ardından çok katmanlı bir idari dondurma süreci başladı. İlk adım 19 Aralık 2025'te USCIS'ten geldi. PM-602-0193 sayılı Politika Genelgesi, kurum personeline çeşitlilik temelli bekleyen statü düzenleme başvurularını süresiz olarak bekletme talimatı verdi.
23 Aralık 2025'te Department of State (ABD Dışişleri Bakanlığı - DOS), dünya genelinde çeşitlilik vizesi verilmesini "istisnasız" olarak durdurdu. Bakanlık, incelemenin tarama ve güvenlik soruşturması prosedürlerini kapsayacağını belirtti.
Genelge şu ifadeyi içermekteydi: "ABD hükümetinin, ülkede bulunan yabancıların vatandaşlarını tehdit etme ya da kültürünü, hükümetini, kurumlarını veya kurucu ilkelerini zayıflatma ya da istikrarsızlaştırma niyetinde olmadıklarından emin olması son derece önemlidir."
Mahkeme Ne Karar Verdi?
Hakim Davila'nın kararı, yalnızca bireysel davacıların taleplerini ele almanın çok ötesine geçti. Hakim, FY-2026 (2026 Mali Yılı) Çeşitlilik Vizesi değerlendirmelerini durduran üç politikayı ihtiyati tedbir kararıyla geçici olarak iptal etti: USCIS bekletme genelgesi, Dışişleri Bakanlığı'nın DV düzenleme duraklatması ve 75 ülke vatandaşını etkileyen ayrı göçmen vizesi duraklatması.
Mahkeme, politikaların "geçici" olarak nitelendirilmelerine rağmen nihai idari işlem niteliğinde olduğuna ve kurumların kategorik askıya almalar için makul bir gerekçe sunmadıkları, alternatifleri değerlendirmedikleri ve güven çıkarlarını göz ardı ettikleri için davacıların iddialarında haklı çıkma olasılıklarının yüksek olduğuna hükmetti.
Sınıf sertifikasyonu konusunda mahkeme şu alt sınıfı onayladı: "PM-602-0193 sayılı Politika Genelgesi ile uygulanan USCIS DV Bekletmesine tabi olan FY-2026 Çeşitlilik Vizesi Programı kapsamındaki tüm seçilmişler ve türev lehtarlar."
Bu durum, hâlihazırda ABD'de bulunan binlerce Çeşitlilik Vizesi kazananı ve aile üyelerinin, dava devam ederken bu karardan yararlanabileceği anlamına gelmektedir.
USCIS'in Yanıtı: İtiraz Kaydıyla Uyum
Kurumun tepkisi, isteksiz uyumu ile dikkat çekti. USCIS, 4 Eylül 2026 tarihli bir duyuru ile kararı teyit ederek "Mahkemenin kararına şiddetle katılmamakla birlikte, olası bir üst yargısal inceleme sürecine kadar karar hükümlerine uyacağını" ekledi.
Bu ifade, hükümetin Ninth Circuit'e (Dokuzuncu Daire Temyiz Mahkemesi) temyiz başvurusunda bulunabileceğini veya acil yürütmenin durdurulması talebinde bulunabileceğini güçlü bir şekilde işaret etmektedir. İptal kararı geçici niteliktedir ve açıkça dava sürecine bağlıdır; dolayısıyla hâlâ temyiz edilebilir, durdurulabilir veya bozulabilir.
30 Eylül Son Tarihi: Zamana Karşı Yarış
Etkilenen başvuru sahipleri için artık en zorlu engel takvimdir. DV kategorisinde göçmen statüsüne hak kazanma süresi, yalnızca başvuru sahibinin çekilişte seçildiği mali (vize) yılının sonuna kadar geçerlidir. DV-2026 programına kayıtlı tüm başvuru sahipleri için hak kazanma yılı 30 Eylül 2026 itibarıyla sona ermektedir. Bu tarihten sonra DV-2026 başvuru sahiplerine DV vizesi verilemez.
Aciliyeti artıran bir diğer unsur olarak, Dışişleri Bakanlığı'nın Eylül 2026 Visa Bulletin'i (Vize Bülteni) kendi uyarısını taşımaktadır: "FY-2026'nın sonuna kadar DV vize müsaitliği garanti edilemez. Kontenjanlar 30 Eylül'den önce tükenebilir."
NACARA başvuru sahiplerine FY 2025'te tahsis edilen vize numaraları, DV-2026 yıllık limitinin 54.883'e düşmesine neden olacaktır. Buna ek olarak, National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2024 (2024 Mali Yılı Ulusal Savunma Yetkilendirme Yasası) DV-2026 yıllık limitini yaklaşık 52.101'e daha da düşürmektedir.
2026 mali yılına ait tüm vize numaraları kullanıldığında veya 30 Eylül 2026 tarihine ulaşıldığında—hangisi önce gerçekleşirse—DV-2026 programı sona erer. O tarihe kadar vize almamış veya statü düzenlemesini tamamlamamış seçilmişler, dosyaları ne kadar ilerlemiş olursa olsun, seçilmelerinden kaynaklanan herhangi bir haktan yararlanamazlar.
DV-2026 Konusunda Daha Geniş Yargısal Faaliyetler
Medani kararı, yönetimin DV dondurmasına karşı daha geniş bir yargısal tepki dalgasının parçasıdır. 21 Ağustos 2026'da U.S. District Court for the Southern District (Güney Bölgesi Federal Bölge Mahkemesi), DOS'un Ocak 2026'da 75 ülke vatandaşları için göçmen vizesi verilmesine getirdiği kategorik duraklatmayı iptal etti. DOS daha sonra bu duraklatmanın söz konusu tarih itibarıyla artık yürürlükte olmadığını teyit etti.
28 Ağustos 2026'da, Kaliforniya Kuzey Bölgesi Federal Bölge Mahkemesi'nin Medani v. Trump davasında kararını vermesinin ardından DOS, Aralık 2025'teki çeşitlilik vizesi verilmesine yönelik duraklatmanın da artık yürürlükte olmadığını teyit etti.
Hakim Davila, her iki tarafa 18 Eylül'e kadar başvuru değerlendirmelerinin durumu hakkında ortak bir durum raporu sunmalarını ve devam eden dava için bir takvim önermeleri talimatını verdi.
DV-2026 Başvuru Sahipleri İçin Pratik Sonuçlar
DV-2026 seçilmişleri ve türev lehtarları için birkaç önemli pratik çıkarım öne çıkmaktadır:
Derhal harekete geçin.
DV-2026 seçilmişlerinin süratle hareket etmeleri önerilir. DV-2026 için çeşitlilik vizesi uygunluğu 30 Eylül 2026'da sona ermekte olup vize müsaitliği yıllık, bölgesel ve ülke bazlı sayısal sınırlamalara tabidir.
Seçilmek vize garantisi değildir.
Çeşitlilik vizesi çekilişinde seçilmek, bir vize numarası ayırtmaz veya mali yıl bitiş tarihinden önce vize verileceğini ya da statü düzenlemesinin onaylanacağını garanti etmez.
İlgili makamlarla iletişime geçin.
Başvuruları yalnızca DV düzenleme duraklatması nedeniyle reddedilen veya geciktirilen kişilerin, sonraki adımları öğrenmek için ilgili ABD büyükelçiliği veya konsolosluğu ya da uygun olduğu durumda Kentucky Consular Center ile iletişime geçmeleri tavsiye edilir.
Bu kararın sınırlarını anlayın.
Birlikte değerlendirildiğinde, bu kararlar belirli 2026 göçmen vizesi başvuru sahipleri ve DV-2026 seçilmişleri için faydalı olabilir; ancak başvuru değerlendirmesi, vize verilmesi, statü düzenleme onayı veya ABD'ye kabul garantisi vermemektedir.
İleriye Bakış
Medani v. Trump kararı, yönetimin Çeşitlilik Vizesi programını dondurma çabalarına karşı önemli—ancak potansiyel olarak kısa ömürlü—bir yargısal denetim mekanizması oluşturmaktadır. USCIS'in daha ileri yargısal inceleme talep edebileceğini işaret etmesi ve mali yılın 30 Eylül bitiş tarihine doğru geri sayımın sürmesiyle birlikte, önümüzdeki günler DV-2026 başvuru sahipleri için kritik bir dönem teşkil etmektedir.
Bekleyen statü düzenleme başvurusu olan kişilerin, seçeneklerini değerlendirmek ve tüm belgelerinin eksiksiz olduğundan emin olmak için derhal deneyimli bir göçmenlik avukatına danışmaları gerekmektedir. Bu dar zaman diliminde hazırlıklı olmak ve hızlı hareket etmek, Green Card almak ile ömür boyu bir kez gelen bir fırsatı kaybetmek arasındaki farkı belirleyebilir.
Bu makale yalnızca bilgilendirme amaçlı olup hukuki danışmanlık niteliği taşımamaktadır. Bireysel göçmenlik durumunuz hakkında rehberlik almak için nitelikli bir göçmenlik avukatına danışmanız önerilir.