U.S. flagAn official website of Clinch Law Firm
EN
Vize Haberleri

USCIS, Güncellenmiş I-539 ve I-765 Formlarını 15 Eylül'de Yayınlayacak — Geçiş İçin Ek Süre Tanınmayacak

USCIS (ABD Vatandaşlık ve Göçmenlik Hizmetleri), 15 Eylül 2026 tarihinde I-539 ve I-765 formlarının zorunlu yeni sürümlerini yayınlayacak; eski sürümler için herhangi bir ek süre tanınmayacak. Yapılan değişiklikler, DHS'nin (ABD İç Güvenlik Bakanlığı) F, J ve I kategorisindeki göçmen olmayan yabancılar için "statü süresi" uygulamasını kaldırarak sabit kabul süreleri getiren kapsamlı nihai kuralını hayata geçirmektedir. Bu tarihî değişiklik, yüz binlerce uluslararası öğrenciyi, değişim ziyaretçisini ve yabancı medya temsilcisini doğrudan etkileyecektir.

USCIS (ABD Vatandaşlık ve Göçmenlik Hizmetleri), 14 Ağustos 2026 tarihinde, iki kritik göçmenlik formunun güncellenmiş sürümlerini 15 Eylül'de yayınlayacağını duyurdu. Bu tarihten itibaren eski sürümleri kullanan başvuru sahiplerinin başvuruları doğrudan reddedilecek.

USCIS, 15 Eylül 2026 tarihinde Form I-539 (Göçmen Olmayan Statü Uzatma/Değişiklik Başvurusu) ve Form I-765'in (Çalışma İzni Başvurusu) 09/15/26 baskı tarihli güncellenmiş sürümlerini yayınlayacaktır.

Formlar, yakın zamanda yayımlanan Establishing a Fixed Time Period of Admission and an Extension of Stay Procedure for Nonimmigrant Academic Students, Exchange Visitors, and Representatives of Foreign Information Media nihai kuralıyla uyumlu hale getirilmek üzere revize edilmiştir.

Bu duyuru, ABD göçmenlik sisteminde onlarca yılın en önemli değişikliklerinden birinin — uluslararası öğrenciler ve değişim ziyaretçileri için "Duration of Status" (Statü Süresi — D/S) uygulamasının kaldırılmasının — hayata geçirilmesinde kritik bir idari adımı temsil etmektedir.

Neler Değişiyor ve Neden

Form I-539'un 09/15/26 tarihli yeni sürümü 08/28/24 tarihli eski sürümün, Form I-765'in 09/15/26 tarihli yeni sürümü ise 08/21/25 tarihli eski sürümün yerini almaktadır.

Güncellenen formlar, DHS'nin (ABD İç Güvenlik Bakanlığı) belirli F, J ve I kategorisindeki göçmen olmayan yabancılar için "Duration of Status" (D/S) uygulamasını kaldırarak sabit kabul süreleri getiren nihai kuralını uygulamak amacıyla yayınlanmaktadır.

USCIS, 17 Temmuz 2026 tarihinde yayımladığı nihai kuralla, F (öğrenciler), J (değişim ziyaretçileri) ve I (yabancı medya temsilcileri) kategorisindeki göçmen olmayan yabancılar için uzun süredir uygulanan "Duration of Status" yaklaşımına son vermiştir.

Bunun yerine, bu kategorilerdeki göçmen olmayan yabancıların Form I-94'lerinde artık ABD'ye kabul süresinin geçerli olduğu son tarihi gösteren sabit bir son kullanma tarihi yer alacaktır.

Nihai kural, "Duration of Status" çerçevesini ortadan kaldırmakta ve F-1 ile J-1 kategorisindeki göçmen olmayan yabancılar için dört yıla kadar, I kategorisindekiler için ise 240 güne kadar sabit kabul süreleri öngörmektedir.

Çin Halk Cumhuriyeti (ÇHC) tarafından düzenlenen pasaport ibraz eden belirli I kategorisi göçmen olmayan yabancılar — Hong Kong ÖİB ve Makao ÖİB hariç — için azami 90 günlük kabul süresi uygulaması devam etmektedir.

Ek Süre Yok — Kesin Bir Son Tarih

Daha önceki bazı form güncellemelerinin aksine, USCIS bu kez eski ve yeni sürümlerin birlikte kabul edileceği bir geçiş dönemi tanımamaktadır. Revize edilmiş Form I-539 ve Form I-765 sürümleri için herhangi bir ek süre bulunmamaktadır; çünkü güncellenmiş sürümler, USCIS'in nihai kuralı uygulaması için zorunludur.

Herhangi bir ek süre tanınmayacağından, USCIS başvuru sahiplerinin hazırlanabilmesi için 09/15/26 tarihli Form I-539 ve Form I-765 sürümlerinin talimatlarıyla birlikte ön izleme versiyonlarını yayınlamıştır. Ancak başvuru sahipleri aceleci davranmamalıdır. USCIS, başvuru sahiplerinin 09/15/26 tarihli sürümleri 15 Eylül 2026'dan önce kullanmamaları gerektiğini vurgulamış olup, yeni sürümlerle yapılan erken başvurular kabul edilmeyecektir.

Bu durum, katı bir iki aşamalı başvuru sistemi oluşturmaktadır:

  • 15 Eylül'den önce:
Başvuru sahipleri formların mevcut sürümlerini kullanmaya devam edebilir.
  • 15 Eylül ve sonrasında:
Yalnızca 09/15/26 tarihli sürümler kabul edilecektir.

USCIS'in başvuruyu kabul edip etmeyeceğini belirleyen tarih, başvuru sahibinin formu indirdiği veya doldurduğu tarih değil, başvurunun yapıldığı tarihtir.

Kâğıt başvurularda her sayfanın aynı sürüme ait olması gerekmekte olup, farklı zamanlarda kaydedilen veya yazdırılan sayfalar birleştirilmemelidir.

Büyük Resim: Duration of Status'un Sona Ermesi

Form güncellemeleri, USCIS'in yakın göçmenlik tarihinin en kapsamlı düzenleyici değişikliklerinden birini hayata geçireceği prosedürel mekanizmadır.

Geleneksel olarak, çoğu F-1 öğrencisi, J-1 değişim ziyaretçisi ve I kategorisi yabancı medya temsilcisi Duration of Status (D/S) kapsamında kabul edilmekteydi; yani ilgili öğrenim programı, değişim faaliyeti veya medya görevinin gerekliliklerini yerine getirmeye devam ettikleri sürece ABD'de kalabiliyorlardı.

Yeni sistem kapsamında, yürürlük tarihinden itibaren ABD'ye giriş yapan, yeniden giriş yapan veya F-1 statüsüne geçiş yapan çoğu F-1 öğrencisi, belirli bir I-94 kabul bitiş tarihi alacaktır.

F, J ve I kategorisindeki göçmen olmayan yabancıların yetkilendirilmiş kabul sürelerinin ötesinde ABD'de kalmaları gerektiğinde, USCIS'e kalış süresi uzatma başvurusu yapmaları, biyometrik verilerini sunmaları ve süregelen uygunluklarını kanıtlamaları gerekmektedir.

Sabit kabul sürelerine geçişin önemli bir sonucu, yasa dışı varlık (unlawful presence) birikme potansiyelinin artmasıdır.

D/S çerçevesinde, USCIS veya bir göçmenlik hâkimi tarafından F, J veya I vizesi sahibi bir göçmen olmayan yabancının statüsünü artık sürdürmediğine dair resmi bir tespit yapılmadıkça, yasa dışı varlık süresi genellikle işlememekteydi.

Mevcut D/S Sahipleri İçin Geçiş Kuralları

Halihazırda Duration of Status kapsamında ABD'de bulunan kişiler tamamen çaresiz bırakılmamıştır; ancak geçiş hükümleri önemli sınırlamalar içermektedir.

15 Eylül 2026 tarihinden önce ABD'de bulunan ve D/S kapsamında kabul edilmiş mevcut F-1 veya J-1 öğrencileri, Kalış Süresi Uzatma (Extension of Stay — EOS) başvurusu yapmaksızın, Form I-20'lerinde (F-1 öğrencileri) veya Form DS-2019'larında (J-1 öğrencileri) belirtilen program bitiş tarihine, mezuniyet sonrası OPT (İsteğe Bağlı Mesleki Staj) bitiş tarihine veya STEM OPT bitiş tarihine kadar ABD'de kalabilirler; ancak bu süre hiçbir koşulda 14 Kasım 2030'u (dört yıl artı 60 günlük ayrılış süresi) aşamaz.

Kritik bir nokta olarak, geçiş döneminde seyahat sabit bir tarih tetiklemektedir: Bu geçiş grubundaki bir F veya J kategorisi göçmen olmayan yabancı yurt dışına çıkıp yürürlük tarihinden sonra yeniden ABD'ye kabul edilirse, D/S yerine sabit bir kabul tarihini yansıtan yeni bir Form I-94 alacaktır.

18 Mart 2027 tarihine kadar mezuniyet sonrası OPT veya STEM OPT için zamanında Form I-765 başvurusunda bulunan F-1 öğrencilerinin ayrıca ayrı bir EOS başvurusu yapmaları gerekmemektedir — bu, süreç içindeki öğrenciler için sınırlı bir kolaylık tedbiridir.

Başvuru Sahipleri ve İlgili Taraflar İçin Pratik Adımlar

USCIS'in mesajı açıktır: hazırlıklara şimdiden başlanmalıdır. İlgili tarafların yapması gerekenler şunlardır:

1. Ön izleme formlarını derhal inceleyin.
USCIS, başvuru sahiplerinin, işverenlerin, eğitim kurumlarının ve hukuki temsilcilerin hazırlanabilmesi için yeni formların ve talimatların ön izleme versiyonlarını önceden yayınlamıştır.

2. Bekleyen başvuruları derhal yapın. Mevcut sürümler kapsamında Form I-539 veya I-765 başvurusu yapmayı planlayan herkes, başvurusunun 15 Eylül'den önce posta damgası taşıdığından veya elektronik olarak gönderildiğinden emin olmalıdır.

3. Baskı tarihlerini dikkatle kontrol edin.
Başvuru sahipleri, her form sayfasının alt kısmında baskı tarihini bulabilir.

Son tarihten sonra yanlış sürümün kullanılması başvurunun reddedilmesine yol açabilir; bu da başvuru sahibinin yeniden başvuruda bulunmasını gerektirecek ve ek gecikmeler ile maliyetlere neden olabilecektir.

4. Kurumsal iş akışlarını güncelleyin.
Düzenli olarak Form I-539 veya I-765 hazırlayan kuruluşlar, ön izleme versiyonlarını şimdiden incelemeli ve Eylül uygulama tarihinden önce iç süreçlerini güncellemelidir.

5. Geçiş takviminizi anlayın. Halihazırda D/S statüsünde bulunan öğrenciler, geçiş hükümleri kapsamında kendilerine özgü kabul bitiş tarihini hesaplamak için Yetkili Okul Yetkilisi (Designated School Official — DSO) veya göçmenlik avukatlarıyla görüşmelidir.

Kongre İncelemesi ve Belirsizlik

Kural, kongre denetimine tabi önemli bir düzenleme olarak sınıflandırılmıştır. Yürürlük tarihi 15 Eylül 2026'dır; ancak kongre incelemesinin tamamlanmasının ardından yürürlük tarihi değiştirilmişse, DHS fiili yürürlük tarihini belirlemek veya kuralı sonlandırmak üzere Federal Register'da bir belge yayımlayacaktır.

DHS, kuralın kongre denetimine ve olası yargısal itirazlara tabi olması nedeniyle yürürlük tarihinin hâlâ değişebileceğini belirtmektedir. Ancak şimdilik USCIS, 15 Eylül takvimini esas alarak ilerlemektedir ve başvuru sahiplerinin planlarını buna göre yapmaları gerekmektedir.

Bundan Sonra Ne Olacak

OPT veya STEM OPT kapsamında çalışan F-1 işçilerin ve J-1 değişim ziyaretçilerinin işverenleri, I-94 son kullanma tarihlerini takip etmeli ve yasa dışı varlık sonuçlarından kaçınmak için uzatma başvurularının zamanında yapılmasını sağlamalıdır. Süresiz yetkilendirmeden sabit tarihli sisteme geçiş, öğrenciler, okullar, işverenler ve göçmenlik hukuku uygulayıcıları için uyum ortamını temelden değiştirmektedir.

Nihai kural ayrıca hem lisansüstü hem de lisans öğrencilerinin program değiştirme olanaklarını sınırlandırmakta ve ABD'de bir dereceyi tamamlamış yabancı öğrencilerin aynı seviyede ikinci bir derece programı takip etmelerini engellemektedir.

15 Eylül yürürlük tarihine yalnızca 30 gün kala hazırlık penceresi daralmaktadır. Başvuru sahiplerinin ve kurumların, hem revize edilmiş formlarla hem de bu formların hayata geçirdiği geniş kapsamlı düzenleyici çerçeveyle uyumluluğu sağlamak için nitelikli göçmenlik hukuku danışmanlarına başvurmaları şiddetle tavsiye edilmektedir.

ClinchLaw, gelişmeleri yakından takip etmeye ve USCIS'ten yeni yönlendirmeler yayımlandıkça güncellemeler sunmaya devam edecektir.

Yazar

Sena Kilinc

Politika Muhabiri & Türkçe Baskı Editörü

Sena Kilinc, göçmenlik politikası gelişmelerini takip etmekte ve ClinchLaw Göçmenlik Haberleri'nin Türkçe baskısını yönetmektedir. İngilizce ve Türkçe bilen iki dilli bir gazeteci olarak, yasama değişikliklerinin göçmen topluluklarını nasıl etkilediğini haberleştirirken Türkçe konuşan toplulukların doğru ve güncel göçmenlik haberlerine erişimini sağlamaktadır.

Sorumluluk Reddi: Bu yazı yalnızca bilgilendirme amaçlıdır ve hukuki tavsiye niteliğinde değildir. Göçmenlik yasaları ve politikaları sık sık değişmektedir. Durumunuza özgü tavsiye için lütfen yetkin bir göçmenlik avukatına danışın.

Ücretsiz Göçmenlik Danışmanlığı
USCIS, Güncellenmiş I-539 ve I-765 Formlarını 15 Eylül'de Yayınlayacak — Geçiş İçin Ek Süre Tanınmayacak | ClinchLaw Göçmenlik Haberleri